Quando i viaggiatori occidentali entrano per la prima volta in un onsen o in un sentō giapponese, l’attenzione va quasi sempre alle regole: dove lavarsi, cosa fare, cosa non fare, come comportarsi.Ma dietro il vapore, l’acqua calda e i rituali silenziosi, esiste qualcosa di molto più profondo.

Un concetto culturale che i giapponesi conoscono bene, ma che raramente viene spiegato ai visitatori: Hadaka no Tsukiai.

Capire il significato di Hadaka no Tsukiai significa andare oltre il turismo e avvicinarsi al modo in cui in Giappone si costruiscono relazioni umane autentiche.

Significato di Hadaka no Tsukiai: molto più che stare nudi

Letteralmente, Hadaka no Tsukiai (裸の付き合い) significa “relazione da nudi”.Ma non ha nulla a che fare con sessualità o intimità fisica.

Il significato di Hadaka no Tsukiai riguarda piuttosto l’idea che spogliarsi insieme, in un contesto sociale condiviso come l’onsen o il sentō, permetta alle persone di relazionarsi in modo più diretto, onesto e paritario.

Senza vestiti:

• scompaiono i simboli di status

• non contano professione, età o ruolo sociale

• il corpo diventa semplicemente… umano

È una nudità neutra, quotidiana, priva di giudizio.Ed è proprio questa neutralità che crea uno spazio sociale unico.

Le origini della cultura del bagno in Giappone

Per comprendere davvero Hadaka no Tsukiai, bisogna guardare alla storia del bagno in Giappone.

Il Giappone è un paese vulcanico, ricchissimo di sorgenti termali naturali. Gli onsen esistono da secoli e sono stati utilizzati fin dall’antichità non solo per lavarsi, ma per curarsi, purificarsi e stare insieme.

Già nei testi storici più antichi si trovano riferimenti all’uso delle acque termali, spesso associato a:

• guarigione fisica

• purificazione spirituale

• vita comunitaria

Il bagno pubblico non nasce come lusso o esperienza ricreativa, ma come necessità collettiva.

Anche quando le case giapponesi hanno iniziato ad avere bagni privati, il sentō di quartiere è rimasto un punto di riferimento sociale: un luogo dove le persone si incontravano ogni giorno, senza appuntamenti, senza formalità.

Perché stare nudi abbatte le barriere sociali

Nella società giapponese, l’abbigliamento comunica moltissimo.Uniformi, completi da ufficio, abiti scolastici: tutto segnala ruolo, posizione, appartenenza.

Nel bagno pubblico, però, tutto questo scompare.

Ed è qui che il significato di Hadaka no Tsukiai diventa evidente:quando i segni esteriori spariscono, le persone si incontrano sullo stesso piano.

In acqua:

• un manager e un operaio sono uguali

• un anziano e un giovane condividono lo stesso spazio

• non esiste una gerarchia visibile

Questa “uguaglianza temporanea” rilassa le relazioni e rende la comunicazione più semplice, più sincera.

Hadaka no Tsukiai nella pratica: onsen e sentō

Lavarsi prima di entrare

Il rituale del lavaggio prima di entrare in vasca non è solo una regola igienica.È un gesto simbolico: si entra nello spazio condiviso puliti, rispettando gli altri.

Uno spazio condiviso, non performativo

Nella vasca:

• si parla poco

• il silenzio non è imbarazzante

• le conversazioni, quando nascono, sono spontanee

Molti giapponesi raccontano che alcune delle conversazioni più sincere avvengono proprio qui. Non perché si debba parlare, ma perché non si deve dimostrare nulla.

Il valore umano di Hadaka no Tsukiai

Il vero significato di Hadaka no Tsukiai non è la nudità in sé, ma ciò che rappresenta:la possibilità di abbassare le difese.

In una società dove i rapporti sono spesso regolati da ruoli, formalità e aspettative, l’onsen diventa uno dei pochi luoghi dove:

• non si “recita”

• non si compete

• non si giudica

Si condivide semplicemente un momento.

Perché molti stranieri non colgono questo aspetto

Molti visitatori occidentali vivono l’onsen come:

• una prova di coraggio

• una situazione imbarazzante

• un’esperienza “strana”

Questo accade perché in molte culture la nudità è:

• sessualizzata

• privata

• legata all’esposizione

In Giappone, invece, nel contesto del bagno, la nudità è assenza di maschere, non esposizione.

Chi supera il primo disagio spesso racconta una sensazione inaspettata:libertà.

Un concetto antico, ancora attuale

Anche oggi, in un Giappone moderno e ipertecnologico, Hadaka no Tsukiai continua a esistere.Non come teoria, ma come pratica quotidiana.

Nei piccoli sentō di quartiere e negli onsen di campagna, questo concetto continua a insegnare qualcosa di semplice ma profondo:

Oltre il bagno

Capire il significato di Hadaka no Tsukiai significa capire qualcosa di essenziale del Giappone:una cultura che valorizza la discrezione, ma crea spazi in cui l’autenticità è possibile senza parole.

L’onsen non è solo acqua calda.È un luogo dove, per un momento, si smette di essere qualcuno e si torna semplicemente umani.

Thank you for reading.Tanuki Stories — private local tours in Nara, Kyoto, Osaka, Himeji, and Kansai.